个人因做英文站，需将一些中文翻译成英文，因此用到了不少的在线翻译网站或翻译软件，先将使用时的体会总结如下。

翻译网站：

Google在线翻译，地球人都知道，智能程度也较高，支持数十种语言的翻译，功能强大
推荐指数：★★★★☆

爱词霸在线翻译，个人觉得最好用的翻译网站，特别是中文译英文的时候，它提供的例句可以让你很容易明白句式和短语的用法
推荐指数：★★★★★

其他还有很多类似翻译网站，但功能都不具特色，暂不讨论。

翻译软件：

有道翻译软件：网易旗下的有道翻译软件号称最好的免费翻译软件，界面清新，个人较喜欢，但搜出的例句经常不准确，但对于单词或短语支持还不错
推荐指数：★★★★☆

Google金山词霸合作版：金山词霸是老牌的翻译软件，google合作版集成了google的搜索功能，其搜索的例句较有道准确率更高，但界面较繁杂，且运行不太流畅
推荐指数：★★★★☆